Despre carte: an / Nav este o planetă misterioasă. Planeta este moartea. Și tocmai pentru ea zboară următoarea expediție de cercetare prin întinderile spațiului. Coloniști de pe diferite planete Yanat Sheptunova și Kero Soho Pta Ergos vor deveni parteneri care, printre alții, vor trebui să finalizeze misiunea nereușită a expediției anterioare și să găsească urme ale membrilor ei dispăruți. Lumea lui Navi este o lume a imaginilor cețoase și a coșmarurilor înspăimântătoare, o lume în care realitatea poate să nu fie ceea ce vezi. Râuri radioactive care curg de-a lungul versanților munților, gropi de gunoi și ruine ale orașelor, păduri de nepătruns, monștri și locuitori, a căror înfățișare îi uimește pe urmașii pământenilor cu asocieri neașteptate. Ce a adus planeta la forma sa actuală? În ce realitate și în ce dimensiune trăiesc locuitorii săi? Ce sau cine îi înnebunește pe membrii expediției și îi răpește? Vor reuși personajele principale să ajungă la fundul adevărului? Vor găsi răspunsuri și nu se vor pierde în căutarea lor??